L’Avant-scène théâtre
2008
Dieu est le plus fort
Dans Monstres, recueil de courtes pièces pour la Comédie Française
Pièce courte inspirée par le fait-divers célèbre du curé d’Uruffe.
La Fille tient tête à sa mère. Elle refuse de retourner voir le Curé qui a abusé d’elle et dont elle attend un enfant. Puis cède…
3 personnages : 2 femmes et 1 homme
La Fille
La Mère
Le Curé
Traduction
Traduction italienne : Dio è il più forte de Gioa COSTA, 2010. Lecture publique à Rome au Piccolo Eliseo.
Extrait
Scène 2 – Intérieur d’église – Le curé et la jeune fille
| LE CURÉ : | Enfin te voici Je t’attends depuis le début de l’après-midi Tu aimes me faire attendre |
| LA JEUNE FILLE : | Pardonnez |
| LE CURÉ : | Dieu seul peut pardonner viens |
| LA JEUNE FILLE : | J’ai peu de temps |
| LE CURÉ : | Peu de temps |
| LA JEUNE FILLE : | Maman m’attend |
| LE CURÉ : | C’est qu’il en faut du temps Ta maman comprendra Confession pénitence leçon récompense Ta maman attendra Viens Où vas-tu |
| LA JEUNE FILLE : | Dans le confessionnal |
| LE CURÉ : | Non Pas dans le confessionnal |
| LA JEUNE FILLE : | Pourquoi pas dans le confessionnal |
| LE CURÉ : | C’est le printemps L’air est saturé de pollen Je les connais mes paroissiens Vautrés dans l’herbe fraîche tout le jour Et puis Un petit tour à l’église Une prière à la Vierge avant d’aller souper Il va y en avoir du passage ce soir Et le confessionnal est trop près de la porte Viens |
| LA JEUNE FILLE : | Dans le confessionnal |
| LE CURÉ : | Je ne veux pas que ton âme papillonne Je connais les yeux des jeunes filles Ils s’échappent brillent Cependant que la bouche annonce des mots de repentir |
| LA JEUNE FILLE : | Je garderai les yeux baissés |
| LE CURÉ : | Qui décide ici |
| LA JEUNE FILLE : | Dieu |
| LE CURÉ : | Dieu est le plus fort Oui Nous sommes dans sa main Toi et moi N’oublie pas Je suis ton directeur de conscience Dieu te parle à travers moi Mieux que toi je sais ce qui est bon pour toi Viens |